Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
yastaAAjilu [1]
| | Yunus | Pre Ayat ← 50 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Reprobates Punishment | | → Next Ruku|
Translation:Ask them "Have you ever considered this? (What can you do to avert it,) if His scourge comes upon you suddenly by night or by day ?
Translit: Qul araaytum in atakum AAathabuhu bayatan aw naharan matha yastaAAjilu minhu almujrimoona
Segments
0 QulQul
1 araaytumaraaytum
2 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
3 atakumatakum
4 AAathabuhu`athabuhu
5 bayatanbayatan
6 aw | أَوْ | or?| interjection | Combined Particles aw
7 naharan | نَهَارًا | daytime Combined Particles naharan
8 matha | مَاذَا | about whom Combined Particles matha
9 yastaAAjiluyasta`jilu
10 minhu | مِنْهُ | from him Combined Particles minhu
11 almujrimoonaalmujrimuwna
| | Ash-Shoora | Pre Ayat ← 18 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Judgment is given | | → Next Ruku|
Translation:Those who do not believe in its coming, seek to hasten it, but those who believe in it, dread it, and know that it is sure to come. Note it well that those who dispute concerning the coming of the Hour, in order to create doubts about it, have gone far astray.
Translit: YastaAAjilu biha allatheena la yuminoona biha waallatheena amanoo mushfiqoona minha wayaAAlamoona annaha alhaqqu ala inna allatheena yumaroona fee alssaAAati lafee dalalin baAAeedin
Segments
0 YastaAAjiluYasta`jilu
1 bihabiha
2 allatheena | ٱلَّذِينَ | that (pl.) Combined Particles allathiyna
3 la | لَا | not |particle| no! |negative imperative| Combined Particles la
4 yuminoonayuminuwna
5 bihabiha
6 waallatheenawaallathiyna
7 amanooamanuw
8 mushfiqoonamushfiquwna
9 minha | مِنْهَا | from her Combined Particles minha
10 wayaAAlamoonawaya`lamuwna
11 annaha | أَنَّهَا | that she Combined Particles annaha
12 alhaqqualhaqqu
13 ala | أَلَا | verily, truly, indeed, oh yes | intensifying interjections | Combined Particles ala
14 inna | إِنَّ | verily Combined Particles inna
15 allatheena | ٱلَّذِينَ | that (pl.) Combined Particles allathiyna
16 yumaroonayumaruwna
17 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
18 alssaAAatialssa`ati
19 lafeelafiy
20 dalalindalalin
21 baAAeedinba`iydin